๑۩۞۩๑ARCOIRIS DE LUZ TENUE๑۩۞۩๑: Ecos del Alma...

No todo es para siempre... Non tutto e per sempre

Mon, 12 Mar 2007 14:11:51 GMT

Per te caríssima amica mia...

Tu... solo... Tu...

Ti voglio bene.

Estará todo bien,

porque en la vida no todo es para siempre.

El trauma de una desilusión,

de una traición que al momento nos parece el fin del mundo,

que nos hace perder el contacto con el universo,

con la vida; que nos hace, no creer mas en las personas;

que nos convierte en almas entristecidas;

porque nos parecía imposible que algo así nos tocara;

Te lo digo por experiencia propia, aunque esto pasara.

Cuando todo te parezca terrible e irreversible,

Cuando sientas que el peso es demasiando

fuerte para llevarlo sobre tus espaldas,

Que el dolor, la angustia y la desesperación dominan tus instintos;

en ese momento tan oscuro, no te rindas,

ve adelante, observa la luz que te rodea,

buscadla dentro de ti, esta allí, no te ha abandonado,

eres tu el que has apagado el interruptor;

encuentra la manera de encenderla y las fuerzas regresaran a ti;

todo esta en ti y en el justo valor que les des a tu cuerpo, a tu mente.

El mundo esta lleno de sufrimiento, pero,

también de personas que han superado el dolor que han continuado adelante;

¡No es algo fácil, lo se!;

pero el camino construido con esperanza y fe

lo encontraras mas hermoso de transitar,

que aquel construido con desesperanza,

porque este te conducirá a la rabia,

y la desilusión, quitándote las ganas de vivir,

y es en ese momento en que decides hacer algo equivocado.

La solución esta dentro de ti,

clara y esplendorosa como una llama;

pero escondida de tu mirada, en lo oscuro de tu sufrimiento.

Nadie que te haga sufrir merece tu desconsuelo,

ve adelante, vive,

Están otras personas que te aman,

deja el pasado donde debe estar,

con el tiempo el dolor se diluye convirtiéndose

en una suave brisa que recordaras solo como una

pequeña espina en tu corazón,

que no lastimará.

Recuerda siempre la dulzura que te ha donado la vida al llegar hasta acá;

saca las fuerzas que posees para resistir al ataque de la desesperación;

mira en el centro de tu ser,

donde vive la paz y resurgirás a la vida y al amor

Camina por el sendero del Arcoiris,

camina sobre las notas de la música,

y todo entorno a ti será belleza.

Encontraras el camino para salir de la más espesa niebla hacia el sendero de la luz;

Atiende, siente, escucha;

el mundo te reclama a la vida;

no te vuelvas indiferente

¡porque aunque esto pasara!

Starà tutto bene,

perché nella vita non tutto è per sempre.

Il trauma di una delusione,

di un tradimento che ci sembra la fine del mondo, al momento,

che ci fa perdere il contatto con l’universo,

con la vita; che ci fa non credere più nelle persone;

che ci trasforma in anime tristi;

perché ci sembra impossibile che qualcosa così

ci toccasse

Te lo dico per esperienza propria, anche questo passerà.

Quando tutto ti sembra terribile ed irreversibile,

Quando senti che il peso è troppo

forte per portarlo sulle tue spalle,

Che il dolore, l'angoscia e la disperazione dominano i tuoi istinti;

in quello momento tanto oscuro, non ti arrendere,

vai avanti, osserva la luce che ti circonda,

cercala dentro te, sta lì, non ti ha abbandonato,

sei tu che hai spento l'interruttore;

trova la maniera di infiammarla e le forze ti ritorneranno;

tutto questo è in te e nel giusto valore che dai al tuo corpo, alla tua mente.

Il mondo è pieno di sofferenza, ma,

anche di persone che hanno superato il dolore, che hanno continuato ad andare avanti;

Non è qualcosa di facile, lo so!;

ma la strada costruita con speranza e fede

lo trovi più bella da attraversare,

che quella costruita con disperazione,

perché questo ti condurrà alla rabbia,

e la delusione, togliendoti la voglia di vivere,

e in quel momento in cui decidi di fare qualcosa di sbagliato.

La soluzione sta dentro te,

chiara e splendente come una fiamma;

ma nascosta dal tuo sguardo, nel buio della tua sofferenza.

Nessuno che ti faccia soffrire merita la tua desolazione,

vai avanti, vivi,

Ci sono altre persone che ti amano,

lascia il passato dove deve stare,

col tempo il dolore si scioglie convertendosi

in una soave brezza che ricorderai solo come una

piccola spina nel tuo cuore,

che non ferirà.

Ricorda sempre la dolcezza che ti ha donato la vita arrivando fin qui;

tira fuori le forze che possiedi per resistere all'attacco della disperazione;

mira nel centro del tuo essere,

dove vive la pace e risorgerai alla vita e all'amore

Cammina per il sentiero dell'Arcobaleno,

cammina sulle note della musica,

e tutto intorno a te sarà bellezza.

Troverai la strada per uscire dalla più spessa nebbia verso il sentiero della luce;

Attendi, senti, ascolta;

il mondo ti reclama alla vita;

non diventare indifferente

perché questo passerà!

¸.•´¸.•´¨) ¸.•*¨)
*_* Giunone Giove *_* ¸.•G*´¨`*G•.¸

Blogitalia Italia To2blogs Blogalaxia Technorati Ecos del Alma Blogblogs Relax Meditación Filosofía de vida New Age To2blogs

Carta para ti… Lettera per te.

Sun, 25 Feb 2007 21:07:47 GMT

Hoy quiero secar tus lágrimas, calmar tu dolor,

robarte sonrisas y hacer del mundo el edén que perdimos.

Si yo fuera luna,

si yo fuera sol,

si fuera un camino,

te guiaría por siempre hasta que puedas alcanzar el tuyo.

Seria tu calor cuando llegue el frío.

Seria la luz que vela tus sueños,

la amiga que te guardaría.

Iría de tu mano, viviría para ti.

y

Si el mundo te llena de dolor,

lo mitigaría por siempre

estaría allí para ti,

para darte calor y cobijo en mis brazos.

Mientras tu alma sea débil, la mía te ayudará a sostenerte,

hasta que por fin puedas vencer el dolor,

hasta que aprendas a sonreír…

Si yo fuera luna,

si yo fuera sol,

si fuera un camino,

te enseñaría que se ama por sobre todas las cosas

Que la amistad no se rompe

si no existen heridas profundas…

Que solo tú puedes extender la mano

y decirme donde es el dolor..

Si yo fuera luna,

si yo fuera sol,

si fuera un camino,

te diría que existen silencios

que ayudan

cuando son silencios de alma.

Que sobran las palabras.

Que existen otros silencios oscuros,

que no aceptan verdad, que separan y destruyen

el mas fiel de los cariños.

Si yo fuera luna,

si yo fuera sol,

si fuera un camino.

Te diría que no hay algo más terrible

que mentirle a la amistad.

Que el afecto que se da nítidamente

no se traiciona.

Que prefiero a un amigo leal

a un amigo fiel…

Si yo fuera luna,

Si yo fuera sol

Si fuera un camino.

Te diría que hoy en ese camino

la luna y el sol se encontraron

diciéndose adiós para siempre…

que pudieron mas los amores fáciles

los que deslumbran con sus espejismos

a un amor leal y verdadero.

Oggi voglio asciugare le tue lacrime, calmare il tuo dolore,

rubarti sorrisi e fare del mondo l'eden che perdemmo.

Se io fossi luna,

se io fossi sole,

se fossi una strada,

ti guiderei per sempre fino a che possa trovare il tuo destino.

Sarei il tuo caldo quando arriva il freddo.

Sarei la luce che veglia i tuoi sogni,

l'amica che ti protegge.

Prenderei la tua mano, e vivrei per te.

e

Se il mondo ti riempie di dolore,

lo mitigherei per sempre

e starei lì per te,

per darti caldo e riparo nelle mie braccia.

Se la tua anima è debole, la mia ti aiuterà a sostenerti,

fino a che finalmente possa vincere il dolore,

fino a che impari a sorridere…

Se io fossi luna,

se io fossi sole,

se fossi una strada,

ti insegnerei che si ama su tutte le cose

Che l'amicizia non si rompe

se non esistono ferite profonde…

Che solo tu puoi tendere la mano

e dirmi dov’è il dolore..

Se io fossi luna,

se io fossi sole,

se fossi una strada,

ti direi che esistono silenzi

che aiutano

Quando sono silenzi dell’ anima.

Che le parole eccedono …

Che esistono altri silenzi oscuri,

che non accettano verità che separano e distruggono

il più fedele degli affetti.

Se io fossi luna,

se io fossi sole,

se fossi una strada.

Ti direi che non c'è qualcosa di più terribile

che mentire all'amicizia.

Che l’affetto che si dà spassionatamente

non si tradisce.

Preferisco un amico leale

ad un amico fedele…

Se io fossi luna,

Se fossi sole

Se fossi una strada.

Ti direi che oggi in questa strada

la luna ed il sole si trovarono

dicendosi addio per sempre…

che poterono più gli amori facili

quelli che abbagliano con i suoi miraggi

che un amore leale e vero.

Blogitalia Italia To2blogs Blogalaxia Technorati Ecos del Alma Blogblogs Relax Meditación Filosofía de vida New Age To2blogs

Adaptación libre de

*_* Arcoiris *_* ¸.•G*´¨`*G•.¸

De regreso a mi Arcoiris...Di ritorno al mio Arcobaleno.

Tue, 23 Jan 2007 00:20:17 GMT

Voglio ritrovare vicino a voi la speranza che per qualche tempo avevo persa.

Ho sentito stanchezza, inquietudine e paura, e ho preferito allontanarmi per un po'.

Ho pianto, ho riso, ho amato sono stato triste in questi due mesi

Ma la fede sempre è stata presente;

quella fede che mi ha dato la forza di proseguire,

di continuare lottando

benché il cuore mi sia rotto in pezzi…

benché mi senta stanca…

benché un errore mi abbia ferito…

benché mi ferisca un tradimento…

benché il dolore bruci i miei occhi…

benché ignorino i miei sforzi…

benché l'ingratitudine sia la ricompensa…

benché l'incomprensione mi tolga il riso…

benché tutto sembra niente…

voglio vivere, e ho preferito lottare come ho sempre fatto .

Perché mi amo con tutte le forze del mio cuore e preferisco mantenere la mia autostima alta

perché non voglio sprecare le mie energie volendo fare cambiare agli altri,

perché solo voglio aiutare con le mie parole di affetto, tolleranza e pazienza.

Dire, ti amo oggi più che ieri ed ogni giorno un pochino più.

Sfruttare qui l'ora e non ritornare al passato con sentimenti di colpa.

Sono ottimista…

E ho anche cicli difficili, ma non mi arrendo né mi lascio schiacciare dal mio peso, poiché anche so che le notti più oscure hanno una chiara alba e che al di sopra delle nuvole più dense continua a brillare il sole; che ogni tunnel, il più lungo e buio che sia, avrà sempre un'altra uscita e che ogni fiume ha sempre due rive.

Grazie a tutti voi per avermi accompagnato in tutto questo tempo con i vostri bei messaggi che mi hanno dato la forza di continuare ad andare avanti… È per essi che rispetto ad ognuno di voi… perché ognuno è unico e questo non devono dimenticarlo mai.

A te; dico, non ti arrendere vai avanti, lotta per quello che vuoi

Alla fine verrà la ricompensa.

Quiero reencontrar junto a ustedes la esperanza, que hace algún tiempo se me esconde.

He sentido cansancio, desasosiego y temor, y preferí alejarme por un tiempo.

He llorado, he reído, he amado he estado triste en estos dos meses

Pero la fe siempre ha estado presente;

esa fe que me ha dado la fuerza de seguir adelante,

de continuar luchando

aunque el corazón se me rompa en pedazos…

aunque me sienta cansada…

aunque un error me haya lastimado…

aunque me hiera una traición…

aunque el dolor queme mis ojos…

aunque ignoren mis esfuerzos…

aunque la ingratitud sea la paga…

aunque la incomprensión corte mi risa…

aunque todo parezca nada…

quiero vivir, y he preferido luchar como siempre lo he hecho.

Porque me quiero con toda las fuerzas de mi corazón y prefiero mantener mi autoestima alta

porque no quiero malgastar mis energías queriendo hacer cambiar a los demás,

porque solo quiero ayudar con mis palabras de afectos, tolerancia y paciencia.

Decir, te amo hoy mas que ayer y cada día un poquito más.

Disfrutar el aquí y el ahora y no regresar al pasado con sentimientos de culpa.

Soy optimista…

Y también tengo épocas difíciles, pero no me rindo ni me dejo aplastar por mi peso, ya que se que aún las noches más oscuras tienen un claro amanecer y que por encima de las nubes más densas sigue brillando el sol; que todo túnel, por más largo y oscuro que sea siempre tendrá otra salida y que todo río siempre tiene dos orillas.

Gracias a todos ustedes por haberme acompañado en todo este tiempo con sus bellos mensajes que me han dado la fuerza de continuar adelante… Es por ellos que respeto a cada uno de ustedes… porque cada uno es único y eso nunca deben olvidarlo.

A ti; te digo, no te rindas sigue adelante, lucha por lo que quieres

Al final veras la recompensa.

Adaptación y anexos de
*_* Arcoiris *_* ¸.•*´¨`*•.¸

Blogitalia Italia To2blogs Blogalaxia Technorati Ecos del Alma Blogblogs Relax Meditación Filosofía de vida New Age To2blogs

Para lo que creen y no creen... Per quelli che credono o non credono

Mon, 27 Nov 2006 23:38:03 GMT

Natale, giorno da ricordare:

Alla tua famiglia con la quale vivesti parte della tua vita,

Ai tuoi figli, se ci sono, che rappresentano il più importante della parola amore,

A quella persona speciale che è nella tua vita, o stava, che ricordi affettuosamente…

A tutte quelle persone che ti aiutarono nei momenti difficili,

Da quel fallimento che ti portò a crescere ogni giorno come essere umano,

alle persone che ti umiliarono facendoti sentire meno,

ma che oggi hai perdonato, perché ti fecero vedere che in qualche momento ti sei sbagliata (o)

e che potevi fare di più per te stessa (o)

Da tante persone che ti motivarono a continuare a lottare nel dolore nel quale la vita diventa una strada senza ritorno,

Ai tuoi amici che nelle buone e cattive situazioni sono stati ad appoggiarti e riconoscere i tuoi trionfi e risultati

A tutte le persone che leggono questo spazio,

che senza saperlo mi hanno consegnato un pochino di loro.

È per questo che in queste feste Natalizie

voglio che tutti sappiano che mi hanno aiutato

in qualche momento di tristezza, dolore, angoscia, solitudine, felicità…,

Quelli che mi hanno dato affetto come famiglia, amici, ecc.,

voglio ringraziarli tutti con sentimento per quello che hanno fatto per me, in qualche istante,

che sempre, sempre, ricorderò con soddisfazione. Tutta la stima che ebbero verso di me

che non dubitino che li ricorderò in qualunque momento della mia vita,

e che non importa in che parte di questo gran pianeta mi trovi,

fanno già parte della mia esistenza, perchè fu un vero piacere avere conosciuto persone, sincere, umane, allegre, con ideali propri e potere condividere i miei sentimenti ed i miei risultati.

Per tutto ciò che loro hanno portato alla mia vita, voglio ringraziarli con tutta la forza del mio cuore e…

augurar loro un Buon Natale

che converta ogni desidero in fiore,

ogni dolore in stella,

ogni lacrima in sorriso,

ogni cuore in dolce dimora per ricevere Pace e Felicità!

Che Dio li Benedica!

Prosperità ed amore per tutti

Con questo messaggio vi saluto fino al prossimo anno 2007

Devo allontanarmi per un po'

Con tutto il mio amore

Navidad, época de recordar:

A tu familia con la cual viviste parte de tu vida,

A tus hijos si existen y que representan lo mas importante de la palabra amor,

A esa persona especial que esta en tu vida o estuvo en ella y que recuerdas con cariño…
A todas aquellas personas que en algún momento difícil te ayudaron,
De aquel fracaso que te llevo a crecer cada día como ser humano,
De aquellas personas que te humillaron haciéndote sentir menos,

pero que hoy perdonaste, porque te hicieron ver que en algún momento te equivocaste

y que podías hacer mas por ti misma (o)

De tantas personas que te motivaron a seguir luchando en
el dolor y en los cuales la vida se vuelve un camino sin regreso,
A tus amigos que en las buenas y malas han estado para apoyarte y
reconocer tus triunfos y logros

A todas las personas que leen esta espacio,

y que sin saber me han entregado un poquito de cada uno.

Es por eso que en estas fiestas Navideñas

quiero que todos sepan lo que me han ayudado

en algún momento de tristeza, dolor, angustia, soledad, felicidad…,

Los que me han dado algún cariño como familia, amigos, etc.,

quiero agradecerles, con mucho afecto todo lo que en algún instante han hecho por mí,

que siempre, siempre, recordare con satisfacción, toda la estima que me tuvieron

que no duden que los recordare en cualquier momento de mi vida,

y que no importa en que parte de este gran planeta me encuentre,

ustedes forman ya parte de mi existencia,
por que para mí fue un verdadero placer haber conocido personas, sinceras, humanas, alegres, con ideales muy propios, y poder compartir mis sentimientos y mis logros.

Por todo lo que ustedes han aportado a mi vida, solo quiero agradecerles
con toda la fuerza de mi corazón y…

desearles una feliz Navidad que convierta
cada deseo en flor
cada dolor en estrella
cada lágrima en sonrisa
cada corazón en dulce morada
para recibir Paz y felicidad
! Que Dios los Bendiga!

Prosperidad y amor para todos

Con este mensaje me despido hasta el próximo año 2007

Necesito alejarme por un tiempo

Con todo mi amor

(¯`v´¯)

`•.¸.•´

¸.•´¸.•´¨) ¸.•*¨)

(¸.•´ (¸.•´ .•´¸¸.•´¯`•-> *_* Giunone Giove*_* ¸.•*´¨`*•.¸_

Relax Meditación

Blogitalia Italia To2blogs Blogalaxia Blogblogs Technorati

navidad